Jumlah jualan mencecah 10 juta unit.
W menjadi kartun terbaik Korea.
Kang Chul watak utamanya.
Oh Seong Moo, kartunis bagi W,
ditakutkan kerana Kang Chul hidup.
Dia cuba membunuh Kang Chul.
(Mengerang)
Anak kepada kartunis tersebut ditarik masuk...
ke dalam kartun tersebut dan menyelamatkan Kang Chul.
Ayah jumpa dia kan?
Ayah jumpa dia juga.
Dia sedari bahawa Kang Chul bukan sekadar kartun.
- Biar saya masuk. - Tak boleh.
Jangan.
Dia cuba halang ayahnya.
Awak tak apa-apa?
Oh Yeon Joo datang pada Kang Chul ketika bahaya...
dan hilang setelah itu. Kang Chul semakin...
hampir kepada jawapan sebenar.
Saya boleh lakukannya.
Tak mungkin.
Akhirnya, dia dalam genggaman saya. Kunci hidup.
Tapi, betulkah dia cantik?
Kenapa semua orang kata dia cantik?
Perasaannya terhadap Oh Yeon Joo mula berubah.
Dah kahwin?
Belum.
Bagus.
(Episod 4)
Tak ada?
Awak pasti?
Baik. Panggil semua.
Mereka tak buat kerja.
Baik.
(Son Hyeon Seok, Pengarah Program Penyiasatan Jenayah)
Tak perlu datang sini. Semua orang tak selesa.
Kenapa?
Mereka malu.
Bos mereka diserang dan mereka tak jumpa apa-apa petunjuk.
Mereka terlalu malu.
Mereka bersedia letak jawatan. Saya juga.
Awak cuma nak suruh saya diam.
Saya tak tipu.
Rasanya kita kalah lagi. Tak ada petunjuk langsung.
Saya dapat rakaman lori tu masuk ke sini,
tak tahu bila dia keluar.
Kami dah nak gila.
Begitu?
Apa berlaku dengan Oh Yeon Joo?
So Hee beritahu kan?
Kes ini tak selesai sebab tak jumpa dia.
Awak tahu semua orang cari dia.
Kenapa sorok?
Dia tak boleh dedahkan identiti, saya lindungi dia.
Kenapa tak boleh dedahkan identiti?
Dan kenapa nak lindungi dia?
Apa hubungan awak?
- Apa? - Saya lihat rakaman di kedai.
Memang ada sesuatu.
Awak lihat juga?
Rasanya Cik Yoon kecewa.
Betul juga.
Saya tunggu kamu berdua kahwin.
Tak ada wanita seperti dia.
Saya dah tua, apa saya tahu?
Awak berdua fikirlah.
Apapun, awak kena terangkan.
Jangan rahsiakan apa-apa.
Sebab itu saya ke sini. Saya nak cerita sesuatu.
Tentang misi itu...
- Kenapa gantikan ubat? - Misi yang beri ubat salah.
Saya tak ingat apa-apa.
Betul. Saya tak tahu kenapa saya tukar ubat.
Kalau begitu, kenapa lari?
Saya tak tahu kenapa saya lari.
Cuma... Selepas itu...
Baru saya sedar sesuatu tak kena.
Dia masih kata yang dia tak tahu apa-apa.
Sangat aneh.
Dia tak ada niat nak bunuh awak.
Dia cuma bertugas.
Kenapa buat begitu?
Tak masuk akal langsung.
Saya tak tahu.
Memang pun. Tak ada penjelasan.
- Penjelasan. - Ya, penjelasan.
Benda yang berlaku pada saya. Semua tak ada penjelasan.
Saya ditikam tanpa sebab.
Saya diselamatkan wanita misteri tanpa sebab.
Saya hampir mati dilanggar lori.
Dan lori itu hilang di sini.
Saya dah cakap, ianya begini masa saya ditikam.
Saya ingat seseorang telefon dan mengaku mengenali suspek.
Saya tak ingat siapa dan kenapa saya percaya.
Jangan ikut.
Saya tak tahu kenapa saya halang pengawal.
Sebab itu saya diserang.
Saya bertindak melulu seperti meminta mati.
Yang aneh, saya tak ingat kenapa saya buat begitu.
Misi itu juga.
Dia tak tahu kenapa dia cuba bunuh saya.
Lori itu.
Entah dari mana.
Tak ada nombor pendaftaran.
Saya lihat pemandunya, dia tak cuba berhenti.
Dia hampir melanggar, tapi langsung tak berhenti.
Ia hilang bila sampai di sini.
Semua yang berlaku pada saya. Tak ada penjelasan.
Mesti ada motif dan suspek setiap pembunuhan. Ianya hilang.
Sama seperti 10 tahun lepas.
Saya bersungguh-sungguh mencari jawapan.
Kita dah lalui macam-macam.
Saya juga beli syarikat siaran.
Dan adakan rancangan untuk menghalalkannya.
Sebenarnya, ia kawasan penyiasatan.
Saya laburkan berbilion wang.
Tapi apa yang dijumpai?
Memang semua kes lain diselesaikan.
Mereka menangkap 99 peratus pesalah.
Sebab itu, saya dianggap wira.
Tapi.
Saya masih tak tahu lelaki tu.
Tak tahu motif dia. Dia bukannya orang gila.
Langsung tak dapat petunjuk atau saksi...
10 tahun.
Jadi?
Saya mula merasakan.
Mungkin orang yang kita cari...
ada di dimensi lain.
Sebab itu tak dapat jumpa.
Walaupun berusaha keras.
Apa awak cakap ni?
Awak nak kata dia seperti makhluk asing?
Mungkin dia makhluk asing.
Apa?
Bukan seperti yang kita bayangkan.
Mereka sama seperti kita.
Sebagai contoh, Oh Yeon Joo.
Dia tahu semua tentang saya.
Seperti menonton saya dari langit.
Itu babak paling sedih.
Di Jambatan Sungai Han.
Saya juga...
Menangis masa tu.
Saya takut...
Chul akan bunuh diri.
Dia tahu perasaan dan fikiran saya...
yang saya tak pernah dedahkan.
- Mana dia tahu? - Entahlah.
Nasib baik, dia baik dengan saya.
- Dia selamatkan saya. - Kenapa?
Entahlah.
Tapi, ada seseorang yang memusuhi saya.
Dia memanipulasi keadaan...
dan mahu bunuh saya.
Siapa dia?
Belum tahu.
Satu perkara yang pasti.
Dia lakukan semua ni.
Awak terkejut?
Mestilah.
Awak akan percaya lepas lihat wanita yang terselamat...
dari tembakan di dadanya.
Saya yakin Oh Yeon Joo kunci hidup saya.
Dia saja boleh buka pintu segala rahsia.
Apa semua ni?
Barangan keperluan awak. Baju, kasut dan kosmetik.
Semua ni untuk saya?
Saya tak boleh pakai semuanya.
Tuan arahkan kami sediakan secukupnya.
Kalau nak yang lain, beritahu kami.
Baju haritu 3,000 dolar.
Semua ni berapa pula? 50,000 dolar?
Atau berjuta?
Kenapa?
Saya nak bantu awak.
Tak apa. Saya boleh buat.
Tunggu di luar.
Saya diminta berkhidmat pada awak.
Berkhidmat?
Berkhidmat pada saya?
Ya.
Tak perlu.
- Biar saya tolong. - Tak apa.
Saya boleh buat.
Awak tak perlu solek untuk saya.
Hampir siap.
Tak apa. Saya tak selesa. Biar saya buat.
Tuan Kang suka gaya ayu.
Apa maksud awak?
Buat apa nak ikut kesukaan dia?
Awak kan tunang dia.
- Ya? - Saya dengar awak tunang dia.
- Saya? - Ya.
Ya.
Kenapa cerita ni jadi begini?
W cerita aksi.
Kenapa jadi drama romantik?
Saya rasa berdebar.
Ini dari tuan Kang.
Baik.
Ya?
Tengah buat apa?
Suara dia pun buat saya berdebar.
Baik?
Saya telefon sebab nanti saya tak ada 2 hari.
Awak selesa?
Bila saya tunang awak?
Pekerja akan hairan.
Saya tak boleh kata saya kurung awak.
Awak terasa?
Tak lah.
Awak takut teman lelaki awak tahu?
Saya tak ada teman lelaki.
Tak ada? Kenapa?
Kenapa perlu ada?
Sebab awak wanita yang menarik.
Kenapa tak ada?
Awak usik saya?
Awak kata kalau saya cantik semua orang cantik.
Awak tak cantik, tapi menarik.
Awak menarik dengan cara yang gila.
Hello?
Marah? Saya bergurau.
Tak lah.
Saya orang gila yang berdebar dengan benda macam ni.
Jangan gelak. Awak kurun saya.
Kenapa gembira.
Kalau nak balik, hubungi saya.
Awak tahu kan?
Selamat malam.
Saya cintakan awak.
Awak tahu itu tak berkesan.
Tahu.
Saya cuba saja sebab awak kata saya menarik.
Tak berhasil lagi.
Selamat malam.
Gila.
Kalau sekali lagi, saya mungkin tersentak.
Apa?
Begini rupa penthouse.
Cantik.
Dah 3 hari.
Berapa lama di dunia sebenar? 5 minit? 30 minit?
Bagaimana ni? Saya dah mula terbiasa di sini.
Bagaimana nak balik?
Awak di sini.
Ya.
Awak buat apa?
Saya tak boleh tidur, saya jalan-jalan.
Rasa sihat?
Tak apa-apa.
Nak minum arak dengan saya?
Arak?
Ya. Awak kelihatan bosan.
Agak bosan.
Mari.
Nak ke mana?
Atas.
Tuan kata...
Kami nak ke atas minum arak saja. Tak apa.
Ikut sekali.
Awak mesti ada keluarga.
- Ya. - Mereka pasti risau.
Dia gila sebab kurung awak.
Keluarga saya mesti tak sedar lagi saya hilang.
Dah 2 hari?
Mereka tak pedulikan saya.
Saya lupa buat panggilan.
Pergi dulu. 5 minit saja.
Bawa dia.
Ya?
Sini.
Terima kasih.
Ya.
Dah duduk.
Ya?
Cantik.
Ada bagusnya.
Biasanya saya tak datang tempat macam ni.
- 2 orang? - Ya.
Awak kan?
Doktor di bumbung masa tuan Kang ditikam.
Bangunan apa ni?
Ini hotel. Hotel Plaza Seoul.
Awak kan?
Semua orang cari awak.
Polis cari awak? Tahu tak?
Awak dalam berita.
Kenapa tak munculkan diri?
Itu...
Saya tak tahu hotel ini.
Betul, bumbung hotel ni.
Sebentar.
Nak buat apa ni?
Itu dia.
Orang yang rawat tuan Kang semasa ditikam.
Apa?
Siapa tu?
(OH YEON JOO)
Nak cakap apa sekarang?
Polis mungkin tangkap saya.
Polis? Kenapa?
So Hee...
Apa yang berlaku?
Kena cari cepat. Dia belum jauh.
- Ada orang di sana. - Sana.
Mana nak pergi?
Polis tak boleh tangkap saya.
Awak di mana?
Saya turun tangga.
Itu dia.
Bertenang. Menyorok dulu...
Saya akan fikirkan.
Saya di tingkat 28.
Nanti saya telefon.
Apa berlaku?
Sya suruh awak jaga dia.
Cik Yoon kata tuan arahkan.
Pergi tingkat 28. Dia menyorok di sana.
- Tolong dia. - Baik.
Itu dia.
Tangkap dia.
Periksa CCTV.
Oh Yeon Joo.
Saya guna bilik 2816.
Sebentar.
Ikut kami.
Awak di mana?
Maaf tuan.
Oh Yeon Joo ditangkap.
Telefon ni?
Dia baling pada saya sebelum ditahan.
Rasanya dia takkan cakap apa berlaku di penthouse.
Apa berlaku?
- So Hee buat masalah. - Apa?
- Mana Oh Yeon Joo? - Dia ditahan polis.
Saya dengar bukan arahan tuan.
Saya akan uruskan. Jangan risau.
Ya.
Detektif Park, apa khabar.
Oh Yeon Joo ditangkap?
Di mana?
- Tadi dia di hotel. - Berita utama.
Satu-satunya saksi serangan...
Presiden Kang dari JN Global...
telah dikenalpasti.
Setelah beberapa bulan,
telah wujud andaian dan khabar angin untuk kes ini.
- Kita perlu tunggu. - Tertangkap juga.
Jika boleh dapatkan petunjuk.
Dia yang menyamar sebagai doktor...
adalah satu-satunya saksi pada awalnya.
Tapi setelah sekian lama...
Dia adalah suspek.
Beritahu kami perkara sebenar.
Apa nama awak?
- Oh Yeon Joo. - Itu bukan nama awak.
Kenapa?
Nama sebenar?
Oh Yeon Joo.
Nombor pengenalan?
- Tak tahu. - Alamat?
Tak ada.
Awak kenal Kang Chul kan?
Dia lebih berkuasa dari polis.
Tiada siapa boleh apa-apakan dia.
Orang menganggap dia wira.
Wira yang ditikam dengan pisau,
tak ada petunjuk selama 2 bulan.
Tahu tak betapa teruknya? Mari mudahkan keadaan.
Tolonglah.
Nombor pengenalan?
Saya tak faham.
Ini.
Tak dapat apa-apa.
Dia tak jawab apa-apa. Cap jari tak dikenali.
Dia mesti pendatang haram.
Saya minta bantuan polis China, tapi lain.
Saya rasa ianya memang berbeza.
Lihat saja dah tahu.
Tidak.
Oh Yeon Joo.
Maafkan saya,
tapi saya rasa ini cara terbaik.
Saya risaukan Presiden Kang yang tak percayakan polis.
Kami takkan kurung awak selamanya.
Tak masuk akal...
dia tinggal dengan suspek.
Dia tak kenal awak pun.
Kalau awak bekerjasama dalam siasatan,
kami akan tolong awak.
Sekarang, tak dapat tolong,
Kenapa mangsa tolong suspek?
Awak perlu buktikan awak tak bersalah.
Dedahkan identiti awak.
Beritahu semua yang awak tahu.
Selepas tu, kami uruskan segalanya...
termasuk peguam.
Saya tak ada identiti.
Semua orang ada identiti.
Tak, saya memang tak ada.
Mesti ada orang beritahu awak...
suntikan tu.
Bagaimana awak tahu semuanya?
Masuk akal?
Kenapa guna kad palsu?
Mesti ada sebab guna maklumat palsu.
Apa sebabnya?
Mesti ada orang di sebalik ni.
Siapa dia?
Tak nak beritahu?
Awak tak boleh berdiam selamanya.
Nak buat apa?
Jawab!
Oh Yeon Joo dah mengaku kesalahannya?
Apa sebabnya?
Apa sebabnya? Apa yang berlaku?
Beritahu kebenarannya.
Selepas siasatan, pendakwa...
disimpulkan dia mencuba untuk membunuh.
Untuk halang dia lari dan musnahkan bukti,
Dipersutujui untuk meletakkan dia bawah tahanan untuk disoal.
Dia diletakkan di Pusat Tahanan Seoul.
Mangsa kejadian, Presiden Kang.
Mendapat berita ketika di Amerika.
Orang baru.
Tuan, ada dengar berita?
Polis yakin dia pesalahnya.
Awak ingat kejadian tu?
Tak ingat.
Awak rasa dia pesalahnya?
Tidak.
Saya tak lemah untuk kalah dengan wanita.
Ada khabar angin hubungan awal tuan dengan dia.
Bagaimana pula dengan itu?
Saya tak percaya khabar angin.
Jangan percaya juga.
Maafkan kami.
Beritahu sedikit lagi.
- Betulkah? - Tuan tak ingat?
Presiden. Beritahu lagi.
Sedikit lagi.
Maaf.
Pergi balai polis.
Cik Oh Yeon Joo dipenjara tengah hari tadi.
- Di mana? - Pusat Tahanan Seoul.
Cepat betul awak buat silap.
So Hee mesej kata awak tak jawab telefon.
Ini maklumat yang kami sediakan. Lihatlah.
Baik.
- Tuan Kang? - Saya.
Bila tuan nak sampai?
Semua sedang menunggu.
Saya nak ke penjara dulu. Suruh mereka balik.
Sebentar.
Peguam pun tak tahu nak buat apa.
Tak ada cara lindungi dia sekarang.
Dia tak jawab apa-apa.
Sebab tu saya jaga dia. Dia tak boleh cakap apa-apa.
Dan awak sukarkan lagi keadaan.
Bukan salah saya.
Kenapa dia tak buktikan dia tak bersalah?
Dia tak cakap apa-apa, mulut dia tertutup rapat.
Dah jelas kan?
Oh Yeon Joo bukan saksi. Dia suspek.
Dia berpura-pura selamatkan awak.
Ada sebab dia mendekati awak lagi,
dan awak tertipu dengan kata-kata dia.
Hidup saya juga hampir musnah begini.
Dah lupa?
Mereka buat begitu pada saya.
Mereka kata saya tak masuk akal.
Mereka tanya kenapa saya ke sekolah daripada menonton bola sepak.
Saya tak boleh jawab sebab saya tak tahu.
Begitulah mangsa bertukar menjadi pesalah.
Oh Yeon Joo juga mungkin jadi begitu.
Awak tak faham dengan logik.
Semua memandang luaran berbanding penjelasan.
Dan merasakan itu kebenaran.
Awak rasa tindakan awak bijak.
Sebenarnya, awak tak faham penjelasan Oh Yeon Joo.
Dia bukan nak mencederakan saya,
sebab tu dia baling telefon saya sebelum ditahan.
Identiti dia tak penting.
Kalau awak faham tindakan dia, awak takkan meragui dia.
Saya mulakan perniagaan untuk bantu orang dengan akal.
Dan awak hasilkan mangsa.
Jadi, awak tak layak jadi penasihat saya.
Kita terus sebagai kawan sahaja.
Awak dipecat.
Panas.
Banduan 4205.
Ya?
Maaf lewat.
Perjalanan saya ambil 2 hari.
Bagaimana di sini?
Panas.
Panas kan?
Lama saya tinggal di sini, saya tahu.
4 musim saya di sini, paling tak tahan masa musim panas.
Sukar?
Tak.
Ya.
Saya tak sangka.
Saya tak boleh terima.
Ini hanya berlaku dalam filem.
Saya tak sangka akan ke sini.
Saya cuma manusia biasa.
Manusia biasa yang masuk sini.
Dan semua tak sangka mereka akan ke sini.
Segalanya tak diduga.
Sedar-sedar, sudah berada dalam penjara.
Dengar baik-baik.
Ini situasi mati.
Saya tak dapat tolong awak, hanya masalah yang tinggal.
Cubaan membunuh,
Pendatang haram dan siasatan siapa di belakang awak.
Awak akan disiasat atas banyak sebab.
Siasatan dan ujian akan berlanjutan.
Takkan tamat.
Begitulah hidup awak musnah.
Mereka dah sahkan awak suspeknya.
Dah dua bulan mereka berpenat.
Bila mereka ada suspek.
Mereka akan lakukan apa saja.
Malukan, takutkan dan musnahkan minda awak.
Mungkin berminggu atau berbulan, kita tak tahu.
Selepas semua tu,
awak takkan hidup seperti biasa lagi.
Jadi, jawab soalan saya.
Saya percaya semua kata-kata awak.
Satu saja cara nak elak semua ini.
Jawab soalan saya.
Dan hilang dari sini.
Awak dari mana Oh Yeon Joo?
Kalau saya hilang,
mereka akan gila.
Betul.
Tak perlu risau.
Awak perlu hilang dan balik rumah.
Saya akan uruskan yang lain.
Ini dunia saya.
Jawab.
Tak boleh.
Awak akan bernasib malang nanti.
Saya...
Tak bertuah sangat pun.
Saya tak tahu bila nak mati, jadi saya tak tidur lena.
Awak dah tahu.
Jadi awak mahu dikurung seumur hidup?
10 tahun? 20 tahun?
Tak nak.
Jawab. Tak ada banyak masa.
Saya tak tahu apa akan berlaku.
Semua dah berlaku.
Lihat kita di mana.
Awak tinggal di mana Oh Yeon Joo?
Seoul.
Saya pun Seoul.
Apa bezanya?
Saya tinggal di sana,
awak tinggal di sini.
Sebab tu awak tahu tentang saya?
Saya tiada di sana.
Awak kata awak lihat semua tentang saya.
Di mana awak lihat?
Saya rela buka pakaian lagi.
Saya dah kata itu takkan berhasil.
Jawab.
- Awak akan menyesal. - Saya takkan menyesal.
Apa maksud awak...
dunia saya?
Dalam kartun.
Apa?
Maksudnya awak keluar dari kartun?
Tidak.
Jadi?
Dunia ini.
Apa maksudnya?
Dunia ini di dalam kartun.
Ini, kartun yang saya baca.
Awak...
watak utama kartun ini.
(Bersambung)
Apa? Mana dia pergi?
Yeon Joo!
Awak masuk penjara betul-betul?
Betul?
Janganlah main-main.
Tak mungkin.
Saya dah gila.
Ini pakaian.
Baru 30 minit.
Kita berbual di telefon, awak hilang.
Saya pergi hentian bas.
Ambil dompet dan beg awak.
- Ini saja? - Ya.
Mesti ada caranya.
Takkan masuk tiba-tiba.
Mesti ada sesuatu.
Saya letak kereta dan Seon Mi hubungi saya.
- Ya. - Dah baca?
- Apa? - Tuan Oh dah muat naik episod baru.
Dah? Sekarang?
Ya. Jalan ceritanya sangat aneh.
Sangat-sangat aneh.
Rasanya tuan dah hilang akal.
- Kang Chul mati? - Tak.
Lihatlah sendiri. Terlalu pelik.
- Tak masuk akal langsung. - Baik.
Baik. Baik.
Biar betul.
(W OLEH OH SEONG MOO)
Di mana awak Oh Yeon Joo?
(Apa pula ni?)
Dia fikir boleh buat apa saja dalam kartun?
(Awak cium saya supaya boleh hilang. Baik.)
Lihat tu. Cium lagi.
Impian dia jadi kenyataan. Mesti dia gembira.
Mungkin saya tak patut risau.
Dia bukan orang biasa.
Lagi.
(Pendakwa memutuskan dia lakukan cubaan membunuh.)
Apa?
Apa ni?
(Pendakwa memutuskan dia lakukan cubaan membunuh.)
Oh Yeon Joo.
Kakak!
Yeon Joo!
Semuanya dalam masa 30 minit.
Awak hilang pukul 10.
Awak balik pukul 10.30.
Dalam kartun,
awak lalui 3 hari di penthouse, 3 hari di balai polis...
sehari di penjara.
Maknanya dah seminggu.
Tak masuk akal.
Soo Bong, saya letih sangat.
Penyiasat tak bagi saya tidur.
Saya ingat setiap hari.
Saya penat. Mungkin dah seminggu di sana.
Bagaimana...
Bagaimana boleh terjadi?
Tak ada orang tahan duduk penjara.
- Sehari pun tak tahan. - Jadi?
Sebab tu awak beritahu Kang Chul? Untuk keluar?
Apa saya dah buat?
Bagaimana sekarang?
- Tak tahu. - Bagaimana?
Tak tahu.
Tak apa.
(Pusat Tahanan Seoul)
Ada cubaan melarikan diri.
Kami akan tutup jalan keluar sementara.
Apa awak cakap ni?
Dia hilang depan saya.
Dia hilang begitu saja.
- Apa awak cakap ni? - Betul.
Dia hilang macam asap...
Masa bercakap di situ.
Apa awak nak buat?
Awak bertanggungjawab.
Apa berlaku?
Bagaimana dia lari?
- Ya? - Ada sesuatu.
Apa?
- Oh Yeon Joo... - Jangan cakap tentang dia.
Saya dipecat sebab dia.
Saya bukan penasihat lagi.
Apa?
Kenapa bawa kad palsu?
Tuan.
Oh Yeon Joo melarikan diri.
Apa awak cakap?
Dia baru larikan diri.
Wartawan Park hubungi saya.
Dia hilang semasa Tuan Kang melawat.
Bagaimana dia lari?
Saya tak tahu dengan tepat.
Akan keluar dalam berita.
Berita tergempar.
Presiden JN Global, Kang Chul, diserang Mei lalu.
Satu-satunya suspek kejadian...
Melarikan diri dari Pusat Tahanan Seoul jam 2 petang.
Apa? Dia larikan diri?
Takkan tuan tolong dia kan?
Masalah besar kalau betul.
Maklumat lanjut belum dikenalpasti.
Suspek lari daripada bilik melawat.
Dan mangsa kejadian, Presiden Kang ialah pelawatnya.
selepas pulang dari luar negara.
Polis menutup jalan dan mencari...
di semua tempat berhampiran.
Suspek memakai...
- Pakaian penjara. - Bagaimana boleh terjadi?
Wanita larikan diri dari penjara.
Kang Chul melawat dia.
Ya?
Awak tak faham lagi?
Maknanya kita ada...
Peluang untuk menyekat dia sekali lagi.
Pembunuh gila tu.
Ayah.
Dia belum balik.
Mesti dia mabuk di mana-mana.
Saya dah nampak banyak kali.
Kakak.
Mari tamatkannya.
- Apa? - Mari...
Tulis "Tamat" pada episod tadi dan muat naik semula.
Ia akan jadi penamat W.
Jadi awak tak perlu masuk sana semula.
Awak banduan di sana.
Kalau awak kembali, awak akan ditembak polis...
atau duduk penjara...
sehingga tua.
Nak buat apa lepas tu?
Kalau kita tamatkan,
Bagaimana Kang Chul?
Apa akan terjadi pada dia?
Risaukan diri sendiri, bukan Kang Chul.
Kita mungkin masuk hospital sakit jiwa.
Kenapa risaukan watak kartun?
Penyunting akan marah tentang ini.
Mari pura-pura kata ayah awak yang hantar.
Saya tak reti jelaskan kepada mereka.
Kita akan tamatkannya, tuan Oh...
uruskan yang lain.
Ini cara terbaik.
Ya.
Kami perlu tunggu semuanya selesai.
Tutup pintu 3 dan 4.
Dia tak cakap apa-apa.
Ini...
Dunia di dalam kartun.
Perubahan emosi awak saja dikira.
Peraturan apa ni? Kenapa emosi saya penting?
Sebab awak watak utama.
Awak tak tahu saya akan mati atau tak kali ni.
Bila di sini, saya tak tahu apa-apa.
Saya tak boleh tolong.
Awak tahu dari sana?
Ya.
Akan ambil sedikit masa.
Ya.
Saya salah seorang...
yang mahukan pengakhiran gembira untuk awak.
Dia nak cakap.
Tuan. Kenapa?
- Siapa? - En. Son.
- Ya? - Apa berlaku?
Saya dengar dia lari masa bersama awak.
Ya.
Macam yang awak ceritakan hari tu?
Jika begitu,
dia tak lari, dia pergi ke dunia lain.
Rasanya begitu.
Bagaimana...
Boleh terjadi?
Kejadian ni bahaya.
Awak tahu Han Cheol Ho...
memang tunggu peluang ni.
Dia akan serang.
Saya yakin...
dia akan kata awak rancang semua ni.
Memang pun.
Tapi Han Cheol Ho bukan masalahnya.
Apa?
Dia tak penting.
Sebab kewujudan saya lebih penting.
Awak dengar dari Oh Yeon Joo?
Ya.
Apa dia?
Cerita gila.
Firasat saya tentang dia betul.
Dia perempuan gila.
Dia beritahu...
cerita gila.
Kenapa percaya?
Segala saya yang saya tak pernah faham...
masuk akal dengan cerita Oh Yeon Joo.
Apa?
Semua kejadian yang tak ada penjelasan.
Telah jelas dengan cerita dia.
Penjelasannya menjawab segalanya.
Apa penjelasannya?
Saya tak pernah...
bayangkan begini.
Apa dia?
Dunia ni...
Semuanya palsu.
Semuanya direka.
Hei.
(Bersambung)
"Tamat. Atas masalah peribadi, saya tamatkan di sini."
"Terima kasih menyokong." Boleh kan macam ni?
Peminat akan menentang, tapi tak ada cara lain.
Apa ni?
Apa? Apa ni?
Kenapa macam ni?
Apa yang terjadi?
Apa ni?
(SON HYEON SEOK)
Bila watak utama mengetahui kebenaran,
semua...
di dalam dunia itu akan berhenti.
Hanya Kang Chul yang terselamat...
masa terhenti.
Seperti...
satu pembalasan.
Kepada yang tahu.
Kenapa ni?
Apa?
Apa masalah ni?
Kenapa semua tak berfungsi?
Aneh betul.
Mesti sesuatu berlaku pada Kang Chul.
- Apa? - Sesuatu mesi...
Terjadi pada dia disebabkan saya.
Bagaimana ni?
Sarikata oleh Muhammad Najwan Bin Hamidi Layari sarikatamalaysia.blogspot.my
(W)
Tunang awak datang nak jumpa.
Apa ni? Saya masuk sini lagi?
Saya yang keluar.
Saya yang datang dunia awak, Oh Yeon Joo.
Saya nak ucap selamat tinggal.
Awak palsu. Bukan apa-apa.
Awak watak ciptaan saya.
Tahu apa saya dah lalaui?
Kisah itu. Kerja saya.
Saya masih ingat setiap detik menyakitkan.
Ini penamat terbaik untuk orang yang mengkehendakinya.
Pembunuh yang menjadi pembunuh.